1
00:00:09,250 --> 00:00:12,581
(ሊ ጄ ኢን፣ ኪም ዎ ሴኦክ፣ ቾይ ቢን)

2
00:00:13,451 --> 00:00:16,820
(ቻ ዎ ሚን፣ አን ጂ ሆ፣ ጁንግ ሶሪ)

3
00:00:17,520 --> 00:00:20,921
(ስክሪፕት ጸሐፊ፡ ካንግ ሚን ጂ)

4
00:00:21,660 --> 00:00:25,060
(ዳይሬክተር: Im Dae Woong)

5
00:00:26,861 --> 00:00:31,530
(ሌሊቱ መጥቷል)

6
00:00:31,531 --> 00:00:33,369
(ሁሉም ሰዎች፣ ድርጅቶች፣ አካባቢዎች እና ክስተቶች...)

7
00:00:33,370 --> 00:00:34,740
(በዚህ ድራማ ውስጥ ምናባዊ ናቸው.)

8
00:00:58,430 --> 00:00:59,600
ዩን ሴኦ!

9
00:01:01,260 --> 00:01:03,501
ሰላም ነህ፧ መልሱልኝ!

10
00:01:04,900 --> 00:01:06,270
የሆነ ነገር ቢደርስባትስ?

11
00:01:07,441 --> 00:01:09,770
ወይስ ብዙ ሰዎችን እዚህ እናምጣ?

12
00:01:11,611 --> 00:01:12,680
እየገባሁ ነው።

13
00:01:14,081 --> 00:01:15,880
በአምስት ደቂቃ ውስጥ ምንም ነገር ካልነገርኩኝ, ሌሎቹን ያግኙ.

14
00:01:18,111 --> 00:01:19,150
እሺ

15
00:01:42,971 --> 00:01:44,070
ዩን ሴኦ።

16
00:01:46,240 --> 00:01:47,611
የት ነሽ፧

17
00:01:48,880 --> 00:01:50,451
የሆነ ነገር ይናገሩ!

18
00:01:59,421 --> 00:02:00,420
ያ ምን ነበር?

19
00:03:29,551 --> 00:03:31,480
ሁለተኛ ፎቅ ላይ ነኝ። የሆነ ነገር ጠፍቷል።

20
00:03:32,251 --> 00:03:33,251
ቶሎ ና.

21
00:03:33,252 --> 00:03:38,890
(መልእክት አልደረሰም)

22
00:03:49,100 --> 00:03:50,130
ዩን ሴኦ!

23
00:03:51,070 --> 00:03:52,569
(የድምጽ መስጫ ሁኔታ)

24
00:03:52,570 --> 00:03:53,971
(ፓርክ ዎ ራም፡ 7 ድምጾች፣ Ko Kyung Jun፡ 6 ድምጾች)

25
00:03:54,741 --> 00:03:55,941
ስድስት ድምጽ አሎት።

26
00:03:57,371 --> 00:03:59,181
ስለዚህ ሁለት ተጨማሪ ሰዎች ከመረጡ ያበቃል።

27
00:04:03,580 --> 00:04:05,551
ሄይ ምን እናድርግ?

28
00:04:06,281 --> 00:04:07,380
ግልጽ አይደለም?

29
00:04:08,450 --> 00:04:10,991
Park Woo Ram ልናሳያቸው ይገባል፣ ያ ጅጋ፣ ማፍያ ነው።

30
00:04:14,020 --> 00:04:15,890
- እንሂድ. - በል እንጂ።

31
00:04:22,671 --> 00:04:25,671
እርስዎ ሁለታችሁ የመጨረሻዎቹ በመሆናችሁ ደስተኛ ነኝ።

32
00:04:26,900 --> 00:04:28,700
- አሁን ድምጽ ይስጡ። - እሺ. አሁን አደርገዋለሁ።

33
00:04:29,640 --> 00:04:30,640
አይ.

34
00:04:31,111 --> 00:04:32,140
አታስገድዱን።

35
00:04:32,880 --> 00:04:33,911
ምን?

36
00:04:37,510 --> 00:04:38,510
ጂ ሱ።

37
00:04:39,380 --> 00:04:40,380
አይደለሁም...

38
00:04:40,921 --> 00:04:42,590
እርስዎን ወይም ማንኛውንም ነገር ማስገደድ.

39
00:04:43,251 --> 00:04:44,649
በቃ ጠባብ ቦታ ላይ ነኝ።

40
00:04:44,650 --> 00:04:46,361
እራስህን በእኔ ጫማ ውስጥ አድርግ።

41
00:04:46,921 --> 00:04:48,621
እርስዎ ወይም ኮ ክዩንግ ጁን ነዎት።

42
00:04:48,760 --> 00:04:50,430
እንድረዳህ ጠይቀህ እዚህ ገብተሃል።

43
00:04:50,431 --> 00:04:52,260
በሁሉም ጫናዎች በግልፅ እንዳስብ እንዴት ትጠብቃለህ?

44
00:04:52,530 --> 00:04:53,630
እንደዛ አትሁን።

45
00:04:58,130 --> 00:04:59,130
እንዳትነግረኝ...

46
00:05:00,501 --> 00:05:01,541
ታስባለህ...

47
00:05:02,541 --> 00:05:04,171
እኔ ማፍያ ነኝ።

48
00:05:04,541 --> 00:05:05,710
ማን ያውቃል?

49
00:05:07,181 --> 00:05:09,041
በራሳችን እናስብ ዘንድ ትተህ መሄድ ትችላለህ?

50
00:05:13,121 --> 00:05:14,150
ዳር ዳር።

51
00:05:18,991 --> 00:05:20,161
ሄይ ዎ ራም

52
00:05:34,340 --> 00:05:35,340
ዋው ራም.

53
00:05:42,041 --> 00:05:43,611
እንዴት እንዲህ ሊያደርጉኝ ቻሉ?

54
00:05:44,080 --> 00:05:45,080
እንዴት፧

55
00:05:46,751 --> 00:05:47,880
ዳር ዳር። በል እንጂ።

56
00:05:49,251 --> 00:05:51,491
ሁሉም ነገር በፍጥነት ሆነ። ጂ ሶ ዝም ብሎ መወዛወዝ አለበት።

57
00:05:52,760 --> 00:05:53,921
ላናግራት እሞክራለሁ።

58
00:05:54,121 --> 00:05:55,720
ለምን አሁን በክፍሉ ውስጥ አትቆይም?

59
00:05:56,191 --> 00:05:57,231
እሺ?

60
00:05:58,830 --> 00:05:59,830
እሺ

61
00:06:51,911 --> 00:06:53,751
ሀሎ፧

62
00:07:26,481 --> 00:07:27,481
(የኃላፊው ሰው፣ ኪም ታ ጌዩን፣ ዩን ሂዩንግ ጂን)

63
00:07:53,041 --> 00:07:54,741
(ሙርዮንግ ማፈግፈግ ማዕከል)

64
00:07:56,911 --> 00:07:58,411
(ሴቻንግ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት፣ ግንቦት 22)

65
00:08:00,150 --> 00:08:01,649
(የክዩንግዋ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት፣ ግንቦት 17)

66
00:08:01,650 --> 00:08:06,121
(የሲህዋ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት፣ ሴፕቴምበር 18)

67
00:08:10,291 --> 00:08:11,390
ይህ የእኛ ክፍል ነው.

68
00:08:53,970 --> 00:08:57,870
(ግንኙነቱን እንደገና ገንባ።)

69
00:09:16,691 --> 00:09:19,329
(ፓርክ ዎ ራም፡ 7 ድምጾች፣ Ko Kyung Jun፡ 6 ድምጾች)

70
00:09:19,330 --> 00:09:21,330
(ፓርክ ዎ ራም)

71
00:09:34,541 --> 00:09:35,580
ለምን...

72
00:09:38,350 --> 00:09:39,720
(የሚጣሉ ዕቃዎችን መጠቀምን ለመቀነስ የሚረዱ ደንቦች)

73
00:09:43,421 --> 00:09:44,450
ቾይ ሚ ና.

74
00:09:46,960 --> 00:09:48,220
ፓርክ Woo ራም ይህ ጅራፍ የት አለ?

75
00:09:50,230 --> 00:09:51,230
በአራተኛው ፎቅ ላይ.

76
00:09:53,600 --> 00:09:54,631
ጠብቅ።

77
00:09:57,370 --> 00:09:58,771
እሱ ከሌሎቹ ጋር ነው?

78
00:09:59,801 --> 00:10:02,200
አይደለም የሚያወሩት ሦስተኛ ፎቅ ላይ ነው።

79
00:10:07,340 --> 00:10:08,681
አሁን በተመሳሳይ ጀልባ ላይ ነን።

80
00:10:16,051 --> 00:10:17,291
እንደገና እናድርገው.

81
00:10:19,090 --> 00:10:20,120
እንደገና ምን አድርግ?

82
00:10:23,490 --> 00:10:25,061
ማፍያውን አምጡልኝ።

83
00:10:26,460 --> 00:10:27,531
እሺ?

84
00:10:31,771 --> 00:10:33,570
Ji Soo, ስለዚህ ጉዳይ የበለጠ ማሰብ ይችላሉ.

85
00:10:35,171 --> 00:10:36,171
ዩ ጁን.

86
00:10:37,340 --> 00:10:38,941
አሁን ለ Kyung Jun ድምጽ መስጠት አለቦት።

87
00:10:40,441 --> 00:10:41,681
እሺ ያንን አደርገዋለሁ።

88
00:10:42,311 --> 00:10:43,551
አታስገድደው።

89
00:10:44,281 --> 00:10:46,220
ይህን እንድናስብበት ጊዜ ስጠን።

90
00:10:47,181 --> 00:10:49,319
ከዚህ በላይ ምን ማሰብ አለብህ?

91
00:10:49,320 --> 00:10:51,020
ማንም ብቻ አይደለም። ዋው ራም ነው።

92
00:10:51,021 --> 00:10:52,021
ለምን አይሆንም?

93
00:10:52,421 --> 00:10:54,320
እውነት እንነጋገር። እሱ ጁ ያንግ ሁሉ ጊዜ badmouthed.

94
00:10:55,161 --> 00:10:56,860
ይህ ከዚህ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.

95
00:10:57,761 --> 00:11:00,301
ዋው ራም ጓደኛችን ነው።

96
00:11:00,600 --> 00:11:01,631
አባክሽን፧

97
00:11:01,931 --> 00:11:03,870
ትክክል፣ ጂ ሶ። ከዎ ራም ጎን እንሰለፍ።

98
00:11:04,000 --> 00:11:06,400
ቻ ዩ ጁን ይያዙ።

99
00:11:06,401 --> 00:11:09,041
ወደ ቤት መሄድ እንድንችል ማፍያውን መፈለግ አለብን! ከምር።

100
00:11:10,740 --> 00:11:12,641
ማንንም አላምንም። ጓደኛዬ ከሆነ ምንም አይደለም.

101
00:11:15,080 --> 00:11:16,881
በዛ ላይ ማን ያውቃል? ዶንግ ህዩንን መግፋት ትችል ነበር።

102
00:11:19,511 --> 00:11:21,681
ሄይ አሁን ምን አልክ?

103
00:11:24,090 --> 00:11:25,120
በቃ።

104
00:11:26,561 --> 00:11:27,990
ይህ የምንታገልበት ጊዜ አይደለም።

105
00:11:36,730 --> 00:11:37,830
ፓርክ ጂ ሱ...

106
00:11:38,671 --> 00:11:39,840
እሷን በተለየ መልኩ እያየኋት ነው።

107
00:11:41,100 --> 00:11:42,600
እንዴት እራሷን ለማዳን ብቻ ትጨነቃለች?

108
00:11:43,541 --> 00:11:44,870
(ክፍል 305)

109
00:11:45,911 --> 00:11:47,811
በተጨማሪም ዩ ጁን በጣም አከርካሪ የለውም።

110
00:11:52,551 --> 00:11:53,580
ዋው ራም.

111
00:11:55,521 --> 00:11:56,590
ፓርክ Woo ራም.

112
00:11:58,620 --> 00:11:59,661
እሱ እዚህ የለም?

113
00:12:01,691 --> 00:12:02,860
Woo Ram የት አለ?

114
00:12:05,431 --> 00:12:06,700
ክፍሉ ውስጥ እንዲቆይ ነገርኩት።

115
00:12:07,301 --> 00:12:08,330
እንሂድና እንፈልገው።

116
00:12:20,080 --> 00:12:22,340
ዩ ጁን ብቻውን ነው?

117
00:12:23,080 --> 00:12:24,181
አዎ።

118
00:12:24,350 --> 00:12:28,020
ያለ ጂ ሶ ስለ ድምፅ በግል ሊያናግርህ ፈልጎ ነበር።

119
00:12:28,021 --> 00:12:29,720
ስለዚህ...

120
00:12:39,761 --> 00:12:41,401
ሄይ ዩ ጁን

121
00:12:45,801 --> 00:12:48,200
ዳር ዳር። ሄይ እሱን አንቀሳቅስ።

122
00:12:50,171 --> 00:12:51,411
ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ ያቁሙ።

123
00:12:51,541 --> 00:12:53,080
ማፍያውን እንዴት እንደምወስድ አሳይሃለሁ።

124
00:13:03,950 --> 00:13:04,990
ዳር ዳር።

125
00:13:05,250 --> 00:13:06,360
ሄይ መብራቱን አብራ።

126
00:13:06,860 --> 00:13:08,661
- ፍጥን። - እዚያ ይፈትሹ.

127
00:13:12,431 --> 00:13:13,561
ዳር ዳር።

128
00:13:15,761 --> 00:13:16,830
ዋው ራም.

129
00:13:18,370 --> 00:13:19,370
ዋው ራም.

130
00:13:19,771 --> 00:13:20,771
ዋው ራም.

131
00:13:23,570 --> 00:13:24,641
ዋው ራም.

132
00:13:29,340 --> 00:13:30,411
እሱ እዚህም የለም።

133
00:13:31,080 --> 00:13:32,480
ያ ነው. ተለያይተን እንፈልገው።

134
00:13:33,120 --> 00:13:34,151
እሺ

135
00:13:36,750 --> 00:13:37,921
ዋው ራም!

136
00:13:38,590 --> 00:13:39,691
ዋው ራም!

137
00:13:46,090 --> 00:13:47,901
እውነቱን ብቻ ተናገር አንተ ጨካኝ ።

138
00:13:47,960 --> 00:13:48,960
አቁም.

139
00:13:49,301 --> 00:13:50,370
በል እንጂ።

140
00:13:51,271 --> 00:13:52,531
በለው!

141
00:13:53,671 --> 00:13:56,141
አቁም. አባክሽን።

142
00:14:02,881 --> 00:14:05,210
አንተ ደደብ! እኔን ለመግደል እንዴት ደፈርክ?

143
00:14:12,220 --> 00:14:13,220
ሄይ

144
00:14:14,021 --> 00:14:15,021
ተነሽ።

145
00:14:16,561 --> 00:14:18,460
እሱ ያለፈ ይመስለኛል።

146
00:14:19,431 --> 00:14:21,161
ሄይ ተነሽ።

147
00:14:23,200 --> 00:14:25,131
እሱ እያስመሰለ ሊሆን ይችላል።

148
00:14:51,891 --> 00:14:55,000
Ji Soo፣ ከቀኑ 11፡00 ሰዓት አልፏል። ልትመርጥ ነው?

149
00:14:57,500 --> 00:14:59,401
ለኮ ክዩንግ ጁን ብቻ እንምረጥ።

150
00:15:02,070 --> 00:15:03,171
ቆይ

151
00:15:04,541 --> 00:15:06,369
ለማሰብ ጊዜ እንደሚያስፈልግ አስብ ነበር.

152
00:15:06,370 --> 00:15:07,681
ለምንድነው ሽፍታ ውስጥ ያሉት?

153
00:15:09,441 --> 00:15:11,281
ከእኩለ ሌሊት በፊት ድምጽ መስጠት አለብን።

154
00:15:12,151 --> 00:15:13,480
ለማሰብ ትንሽ ጊዜ አሳልፉ።

155
00:15:17,720 --> 00:15:18,891
ፓርክ Woo ራም.

156
00:15:21,021 --> 00:15:22,391
(ስቱዲዮ)

157
00:15:29,931 --> 00:15:31,000
ዋው ራም.

158
00:15:32,801 --> 00:15:33,840
ፓርክ Woo ራም.

159
00:15:51,051 --> 00:15:52,090
ጁንግ ዎን.

160
00:15:55,891 --> 00:15:57,031
Yoon Seo የት አለ?

161
00:15:57,391 --> 00:15:58,791
አላውቅም። አላየኋትም።

162
00:15:59,830 --> 00:16:01,500
መንገዱን ሁሉ ሄጄ ነበር፣ እናም መጨረሻው የሞተ ነበር።

163
00:16:02,401 --> 00:16:04,271
- የሞተ መጨረሻ? - አዎ።

164
00:16:05,330 --> 00:16:07,171
ውጭ እሷን መፈለግ ያለብን ይመስለኛል።

165
00:16:07,970 --> 00:16:08,970
እሺ

166
00:16:29,161 --> 00:16:31,261
ጁንግ ዎን. ኦ ጁንግ ዎን.

167
00:16:34,360 --> 00:16:35,360
ምን?

168
00:16:38,870 --> 00:16:39,870
ዩን ሴኦ።

169
00:16:40,541 --> 00:16:42,301
ዮን ሴኦ፣ ስላንተ ተጨንቄ ነበር።

170
00:16:45,840 --> 00:16:47,311
- ሰላም ነህ፧ - አዎ።

171
00:16:48,041 --> 00:16:49,710
ወደ ምድር ቤት ወደቅኩ።

172
00:16:50,411 --> 00:16:52,651
ከዚያም CCTVs ያለበት ክፍል አገኘሁ።

173
00:16:53,521 --> 00:16:55,980
ስወጣ በድንገት ሁለተኛ ፎቅ ላይ ነበርኩ።

174
00:16:57,450 --> 00:16:58,520
ተራመድኩ...

175
00:16:59,091 --> 00:17:01,621
ለረጅም ጊዜ፣ ግን ዙሪያውን መዞር ቀጠልኩ።

176
00:17:03,161 --> 00:17:04,691
በጭንቅ አመለጥኩ።

177
00:17:05,960 --> 00:17:08,300
ወደ ምድር ቤት ወደቅክ፣ ግን እንዴት ወደ ሁለተኛው ፎቅ ደረስክ?

178
00:17:09,331 --> 00:17:10,770
እና ነበር...

179
00:17:12,171 --> 00:17:13,401
የሞተ መጨረሻ.

180
00:17:13,740 --> 00:17:15,040
እውነት እላችኋለሁ።

181
00:17:19,641 --> 00:17:20,911
እና ይህን አገኘሁ.

182
00:17:23,411 --> 00:17:24,411
ከኛ ትምህርት ቤት የመጡ ናቸው?

183
00:17:24,780 --> 00:17:26,411
የኛ አዛውንቶች ነበሩ ብዬ አስባለሁ።

184
00:17:27,621 --> 00:17:28,651
ግን እርግጠኛ አይደለሁም።

185
00:17:29,780 --> 00:17:31,790
ፊታቸው ምን ሆነ?

186
00:17:33,790 --> 00:17:34,790
አሳፋሪ ነው።

187
00:17:39,230 --> 00:17:40,431
እሷ ነች ብዬ አስባለሁ…

188
00:17:41,661 --> 00:17:43,131
ያየሁት መንፈስ።

189
00:17:43,931 --> 00:17:44,970
ምን?

190
00:17:47,141 --> 00:17:48,171
ዩን ሴኦ።

191
00:17:50,510 --> 00:17:51,671
Woo Ram እዚህ አለ?

192
00:17:52,441 --> 00:17:54,641
- አይ - እሱ በክፍሉ ውስጥ እንደሚጠብቅ ተናገረ.

193
00:17:55,081 --> 00:17:56,310
በድንገት ጠፋ።

194
00:18:05,651 --> 00:18:06,760
ጊዜ የለም።

195
00:18:07,091 --> 00:18:08,361
አስቀድመው ያፈስሱ.

196
00:18:13,960 --> 00:18:16,230
ጊዜ የለም ፣ ጨካኝ!

197
00:18:23,200 --> 00:18:24,441
ምን ያህል ውሻ እንደሆነ ተመልከት።

198
00:18:35,421 --> 00:18:36,750
እሱ በእርግጠኝነት ማፍያ ነው።

199
00:18:53,200 --> 00:18:54,240
ያዙት።

200
00:18:55,171 --> 00:18:56,200
ያዙት!

201
00:19:01,510 --> 00:19:02,881
አቁም.

202
00:19:05,010 --> 00:19:06,010
ይህን አታድርግ።

203
00:19:07,621 --> 00:19:10,120
ተወው ጅል ።

204
00:19:10,121 --> 00:19:12,020
ምን አቁም? እስካሁንም አልጀመርኩም።

205
00:19:12,621 --> 00:19:13,990
አይ!

206
00:19:14,621 --> 00:19:16,931
አይኖችህን በፍጹም አልወደድኩትም።

207
00:19:17,290 --> 00:19:18,631
ላባርራቸው?

208
00:19:28,101 --> 00:19:29,670
ስለዚህ መተባበር ነበረብህ።

209
00:19:29,671 --> 00:19:31,071
ለምንድነው ነርቮቼ ላይ የገቡት?

210
00:19:37,210 --> 00:19:38,210
ዋው ራም.

211
00:19:42,750 --> 00:19:43,790
ዋው ራም!

212
00:19:44,621 --> 00:19:45,750
ፓርክ Woo ራም!

213
00:19:49,060 --> 00:19:50,161
እሱ በሁለተኛው ፎቅ ላይ ነው?

214
00:19:50,490 --> 00:19:51,530
አይ.

215
00:19:52,661 --> 00:19:54,200
እሱ የመጀመሪያው ፎቅ ላይ ወይም ምድር ቤት ውስጥ አይደለም።

216
00:19:55,000 --> 00:19:56,161
ሌላውን ሕንፃ እንፈትሽ?

217
00:20:00,841 --> 00:20:02,300
እኔ ፓርክ Woo ራም ነኝ።

218
00:20:03,000 --> 00:20:04,040
ያ ምንድነው፧

219
00:20:09,710 --> 00:20:11,050
እኔ ማፍያ ነኝ።

220
00:20:14,581 --> 00:20:17,121
ሊ ጁ ያንግ ገድያለሁ።

221
00:20:18,391 --> 00:20:19,450
Park Woo Ram ምን እየሰራ ነው?

222
00:20:19,550 --> 00:20:20,621
ምን እያለ ነው?

223
00:20:23,091 --> 00:20:24,591
- ወደ ስቱዲዮ. - አልነበርኩም...

224
00:20:25,060 --> 00:20:27,361
በመጀመሪያ ይህንን ለማድረግ ማቀድ ፣

225
00:20:28,101 --> 00:20:30,371
እርሱ ግን ስላዋረደኝ ተበሳጨሁ።

226
00:20:33,371 --> 00:20:35,040
ምክንያቱም እሱ ሁል ጊዜ ዝቅ አድርጎኛል ፣

227
00:20:35,500 --> 00:20:37,340
ልገድለው ፈልጌ ነበር።

228
00:20:37,341 --> 00:20:38,871
አብዷል።

229
00:20:43,780 --> 00:20:45,681
- ፓርክ Woo Ram? - ምን እያለ ነው?

230
00:20:47,321 --> 00:20:48,881
እሱ ማፍያ ነኝ አለ።

231
00:21:11,411 --> 00:21:12,441
አሁን ደስተኛ ነኝ?

232
00:21:15,010 --> 00:21:16,810
አሁን ደስተኛ ነዎት ፣ ጅል!

233
00:21:18,780 --> 00:21:21,151
በመጀመሪያ መናዘዝ ነበረብህ።

234
00:21:23,621 --> 00:21:25,891
ዋው ራም. ፓርክ Woo ራም!

235
00:21:26,050 --> 00:21:27,060
ሄይ!

236
00:21:27,260 --> 00:21:29,290
ሄይ በሩን ክፈቱ.

237
00:21:33,030 --> 00:21:34,431
ሄይ! አሁን በሩን ክፈቱ።

238
00:21:35,800 --> 00:21:38,131
ወንዶች። እዚህ ገብቻለሁ።

239
00:21:42,800 --> 00:21:43,810
ሄይ!

240
00:21:44,571 --> 00:21:45,571
ሄይ!

241
00:21:56,020 --> 00:21:57,050
አንቀሳቅስ

242
00:21:57,391 --> 00:21:58,421
ያንን ስጠኝ.

243
00:21:58,921 --> 00:21:59,990
ራቁ።

244
00:22:09,131 --> 00:22:10,131
ተኩስ።

245
00:22:10,132 --> 00:22:11,500
እስቲ ኪም ጁን ሂ።

246
00:22:14,341 --> 00:22:15,500
እናንተ እብድ ቆሻሻዎች!

247
00:22:16,071 --> 00:22:17,071
ጎሽ።

248
00:22:18,770 --> 00:22:19,911
አብደሃል።

249
00:22:20,240 --> 00:22:21,480
እብዶች ናችሁ!

250
00:22:25,111 --> 00:22:26,111
ሰላም ነህ፧

251
00:22:26,411 --> 00:22:27,450
የኔ ጥሩነት።

252
00:22:27,921 --> 00:22:29,821
እዚህ ማን ያበደ ነው?

253
00:22:30,621 --> 00:22:33,020
እሱ ማፍያ ነው። ሊ ጁ ያንግ ገደለው።

254
00:22:33,790 --> 00:22:35,460
ቆርጠህ አውጣው.

255
00:22:36,091 --> 00:22:38,131
ወደ አእምሮህ ግባ ደደብ።

256
00:22:59,881 --> 00:23:00,881
ተመልከት።

257
00:23:01,581 --> 00:23:02,651
አሁን አልቋል።

258
00:23:04,151 --> 00:23:05,949
(ፓርክ ጂ ሶ ለፓርክ ዎ ራም ድምጽ ሰጥቷል።)

259
00:23:05,950 --> 00:23:07,760
(ቻ ዩ ጁን ለፓርክ ዎ ራም ድምጽ ሰጥቷል።)

260
00:23:20,571 --> 00:23:21,641
ተኩስ!

261
00:23:23,641 --> 00:23:26,470
መጀመሪያ ኮ ክዩንግ ጁን መግደል ነበረብኝ።

262
00:23:30,141 --> 00:23:32,280
በቃ ብሞት ሞኝ እሆን ነበር።

263
00:23:42,460 --> 00:23:43,560
ተኩስ።

264
00:23:48,030 --> 00:23:49,900
ሄይ

265
00:23:49,901 --> 00:23:50,999
- ሄይ. - ሄይ.

266
00:23:51,000 --> 00:23:52,831
- ሄይ. - ከእኔ ጋር ና.

267
00:23:53,131 --> 00:23:54,371
ጅል!

268
00:23:54,871 --> 00:23:55,970
ጠንቀቅ በል።

269
00:23:56,240 --> 00:23:57,240
አብደሃል፧

270
00:23:57,241 --> 00:23:58,740
የሆነ ነገር ያድርጉ።

271
00:24:03,240 --> 00:24:05,280
ከመሞቴ በፊት እገድልሃለሁ!

272
00:24:07,681 --> 00:24:09,921
እኔ ባልሆን እንኳ አንድ ሰው ይገድልህ ነበር።

273
00:24:10,921 --> 00:24:13,421
ሙት ፣ አንተ ደደብ!

274
00:24:15,391 --> 00:24:17,331
ድምጽ መስጠት አልቋል።

275
00:24:22,101 --> 00:24:25,631
ብዙ ድምጽ ያለው ፓርክ ዎ ራም ይፈጸማል።

276
00:24:38,911 --> 00:24:39,950
ምን...

277
00:24:46,851 --> 00:24:47,861
ኧረ አይደለም

278
00:24:56,060 --> 00:24:59,601
Park Woo Ram ማፍያ ነበር።

279
00:25:38,270 --> 00:25:39,770
ተመልከት? ነገርኩሽ።

280
00:25:44,851 --> 00:25:46,410
ከመንገዴ ውጣ።

281
00:25:46,411 --> 00:25:47,651
- ሂድ. - አትንኩኝ.

282
00:25:48,050 --> 00:25:49,651
ፍጥን።

283
00:25:51,020 --> 00:25:52,020
በል እንጂ።

284
00:25:54,621 --> 00:25:55,621
አይ.

285
00:26:13,980 --> 00:26:15,040
እዚህ ይቆዩ።

286
00:27:30,591 --> 00:27:35,590
(ሌሊቱ መጥቷል)

287
00:27:35,591 --> 00:27:36,759
(የጓንግጁ መረጃ እና ይዘት ኤጀንሲ)

288
00:27:36,760 --> 00:27:38,090
(ይህ ይዘት የተዘጋጀው በጓንግጁ መረጃ እና...)

289
00:27:38,091 --> 00:27:39,460
(የይዘት ኤጀንሲ የ2022 OTT መድረክ ይዘት ምርት ንግድ።)